Apachefoorumi.net
Raikasta ja ravitsevaa sielunruokaa.
Quote from: furioso on Fri 12.12.2008 18:00:29 (UTC+0200)tuolta voisi tehdä löytöjä..Hyvällä onnella jonkun auton takakontista voi löytyä Jimmy Hoffan luuranko.
Quote from: furioso on Fri 12.12.2008 18:00:29 (UTC+0200)Kyllä
tuolta voisi tehdä löytöjä..
Quote from: Kastori on Thu 11.12.2008 14:02:03 (UTC+0200)Juu, ei mikään ihme iltapäivälehden ammattitaidolla.Quote from: Örtzi on Thu 11.12.2008 13:59:06 (UTC+0200)alkuperäinen teksti kuului seuraavasti: "It will take about two weeks of walking 5 hours a day to see all the cars here."
"Alue on niin suuri, että pelkkään läpikävelyyn on arvioitu kuluvan viiden tunnin päivävauhdilla parisen viikkoa. Jättilaani sijaitsee Rhode Islandilla, New Yorkista koilliseen."
Koko Rhode Island on noin 50*65 kilometrin kokoinen läntti, jos ihminen kävelee vaikka vain kilometrin tunnissa tuon viisi tuntia päivässä, niin sehän ehtii kahdessa viikossa jo naapuriosavaltioon asti. Aika uskottavaa uutisiontia tuon koon puolesta.
Onhan tuolla ihan kunnostuskelpoisen näköisiä yksilöitä, haluttuja harvinaisuuksia, joita kannattaa kunnostaa huonommastakin raadosta.
joten hieman käännösessä merkitys muuttunu..
Quote from: Örtzi on Thu 11.12.2008 13:59:06 (UTC+0200)alkuperäinen teksti kuului seuraavasti: "It will take about two weeks of walking 5 hours a day to see all the cars here."
"Alue on niin suuri, että pelkkään läpikävelyyn on arvioitu kuluvan viiden tunnin päivävauhdilla parisen viikkoa. Jättilaani sijaitsee Rhode Islandilla, New Yorkista koilliseen."
Koko Rhode Island on noin 50*65 kilometrin kokoinen läntti, jos ihminen kävelee vaikka vain kilometrin tunnissa tuon viisi tuntia päivässä, niin sehän ehtii kahdessa viikossa jo naapuriosavaltioon asti. Aika uskottavaa uutisiontia tuon koon puolesta.
Onhan tuolla ihan kunnostuskelpoisen näköisiä yksilöitä, haluttuja harvinaisuuksia, joita kannattaa kunnostaa huonommastakin raadosta.
Page created in 0.054 seconds with 21 queries.