omglolnoob - suomi sanakirja

[Jarre]

Häh...eksyä = Pyörähtää vai 


Täällä käydään pyörähtämässä kiskalla tms 

[nyyyps]

Juu, kyllä mieki saatan jossaki pyörähtää tsajuilla, mutta jos pyörähtää mettällä, niin se tarkottaa eksymistä. Tai lievempää se on ku eksyminen. Sitä vain pyörähtää.

[Dakota]

No eihä se pyörähtäminen eksymistä tarkota. Se tarkottaa käväsemistä jossai 

[nyyyps]

Sitäki.
Niinkö kuusi ja kuusi.

[Jarre]

noobin kanssa vois arki olla jännää ku molemmat puhuu samoilla sanoilla kokonaan eri asioista 

[Griffin]

Ja sitten seuraavaksi nää kuusi ja kuusi.

[nyyyps]

Toinen on numero ja toinen on puu, molemmat selitykset löytynevät nykysuomen sanakirjasta.

[Dakota]

ja tuima on jossai suolasta ja jossai suolatonta. oikee suomennosha on tuolle tietenkii: suolatonta

[Griffin]

 

[nyyyps]

Tuimalla ei ole mittään tekemistä suolasen kans, vaan se on äkästä tai kiukkusta, ja ruoka ei semmosta voi olla. Tuimalle ruualle vissiin oli oma monisivuinen triidinsä jossaki kans, siitä on tingattu.

E: Tämä https://www.apachefoorumi.net/index.php?topic=8725.0